RISTORAZIONE E ALLERGIE ALIMENTARI DEI CLIENTI


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Informativa sulla Privacy

Non risponde di omicidio colposo il ristoratore che non sia stato compiutamente edotto sulla gravità delle allergie del cliente

Corte di Cassazione, quarta sezione penale, sentenza n. 5890 del 2019

La Corte d’Appello, in riforma della pronuncia emessa dal Tribunale di primo grado, in accoglimento del solo ricorso promosso dalla parte civile, aveva riconosciuto la responsabilità ai fini civili, del proprietario di un ristorante in relazione al reato di omicidio colposo, condannandolo al risarcimento dei danni.

Nello specifico era stata riconosciuta la responsabilità del ristoratore per la morte di un cliente, in quanto, essendone a conoscenza perché informato dai genitori del ragazzo, delle molteplici allergie dello stesso, gli aveva somministrato una vivanda, differente da quella concordata, contenente un ingrediente dannoso per la sua salute, che gli aveva causato una fatale insufficienza cardio-respiratoria da shock anafilattico.

Gli Ermellini intervenuti sulla questione hanno accolto le doglianze del ricorrente sottolineando come il giudice di primo grado aveva rilevato nell’unico documento presente, ovvero una scrittura in cui veniva concordato il menù del ragazzo, si faceva riferimento generico ad un “pasto per celiaco” senza menzionare alcuna allergia. La Corte d’Appello poi aveva rilevato che dalle dichiarazioni del medico e da quelle del negoziante del supermercato in cui era stato acquistato il gelato contenente il grano risultava che il ristoratore avesse parlato agli stessi di sola celiachia e non anche di specifiche allergie ai cereali, così da inferire la non formata consapevolezza nell’imputato delle ben più gravi conseguenze che sarebbero potute derivare dall’eventuale somministrazione di specifici alimenti allergenici.

Sulla base di tali elementi il giudice aveva assolto l’imputato perché il fatto non costituiva reato, ritenendo che

“non fosse possibile affermare al di là di ogni ragionevole dubbio che il ristoratore avesse consapevolezza che il commensale non solo fosse celiaco, ma anche allergico al grano e che, pertanto, un pasto diverso da quello concordato avrebbe potuto comportarne la morte”.

Secondo costante orientamento giurisprudenziale:

“il giudice d’Appello, il quale affermi la responsabilità dell’imputato prosciolto in primo grado ha l’obbligo di delineare le linee portanti del proprio, alternativo, ragionamento probatorio e di confutare specificamente i più rilevanti argomenti della motivazione della prima sentenza, dando conto delle ragioni della relativa incompletezza o incoerenza, tali da giustificare la riforma del provvedimento impugnato”.

La Corte di Cassazione ha rammentato che sia la Corte dei Diritti dell’Uomo che il Supremo Collegio avevano precisato con diverse pronunce che:

“per adempiere correttamente al proprio onere di motivazione c.d. rafforzata, il giudice che pervenga ad una reformatio in pejus debba operare una nuova assunzione diretta dei testimoni nel giudizio di impugnazione allorché da tale omissione derivi la violazione dell’art. 533 c.p.p. in relazione all’art. 603 c.p.p., come interpretato sulla base dell’art. 6 CEDU, e in particolare del par. 3 lett.d) che assicura il diritto dell’imputato di esaminare o fare esaminare i testimoni a carico e ottenere la convocazione e l’esame dei testimoni a discarico”.

Quello che incide sulla legittimità e sulla logicità della decisione di secondo grado è la mancata rinnovazione delle ulteriori prove dichiarative.

Infatti, come sottolineato dalla giurisprudenza del Supremo collegio:

“il giudice di appello non può riformare la sentenza impugnata nel senso dell’affermazione della responsabilità penale dell’imputato senza aver proceduto, anche d’ufficio a rinnovare l’istruzione dibattimentale attraverso l’esame dei soggetti che abbiano reso dichiarazioni su fatti del processo, ritenute decisive ai fini del giudizio di primo grado”.

Il giudice di secondo grado era incorso in un vizio logico che ha finito per influire sulla decisione di condanna, laddove, non riconoscendo fin dall’inizio il collegamento e l’interferenza tra le diverse testimonianze, ha proceduto ad una parcellizzata rinnovazione dell’istruttoria.

Dott.ssa Benedetta Cacace


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER