IL REATO DI MALTRATTAMENTI A DANNO DI UNA DONNA ANZIANA E LA QUERELA DEL FIGLIO

LEGITTIMAZIONE AL FIGLIO DI UNA DONNA ANZIANA VITTIMA DI MALTRATTAMENTI PER PRESENTARE QUERELA PER IL REATO DI LESIONI

La recente Giurisprudenza di legittimità ha riconosciuto la possibilità per il figlio di un’anziana donna a presentare querela in sua difesa.

La querela è una dichiarazione di volontà con cui la persona offesa da un presunto reato, chiede all’autorità giudiziaria di procedere contro il responsabile.

Ai sensi dell’art. 337 c.p.p.:

“La dichiarazione di querela è proposta, con le forme previste dall’articolo 333 comma 2, alle autorità alle quali può essere presentata denuncia ovvero a un agente consolare all’estero. Essa, con sottoscrizione autentica, può essere anche recapitata da un incaricato o spedita per posta in piego raccomandato. Quando la dichiarazione di querela è proposta oralmente, il verbale in cui essa è ricevuta è sottoscritto dal querelante o dal procuratore speciale. La dichiarazione di querela proposta dal legale rappresentante di una persona giuridica, di un ente o di una associazione deve contenere la indicazione specifica della fonte dei poteri di rappresentanza.  L’autorità che riceve la querela provvede all’attestazione della data e del luogo della presentazione, all’identificazione della persona che la propone e alla trasmissione degli atti all’ufficio del pubblico ministero.”

La querela è dunque un atto giuridico di natura negoziale e, in taluni casi, è condizione di procedibilità, senza il quale l’azione penale non può essere esercitata.

Con la recente pronuncia della V sezione della Cassazione penale del 15/12/2022 n.1091, la Suprema Corte ha riconosciuto il diritto al figlio di presentare querela in luogo della madre, purché poi il GIP lo nomini quale curatore speciale ai sensi dell’art. 338 c.p.p.

Nella fattispecie sottesa alla pronuncia in esame, l’imputato impugnava la sentenza della Corte territoriale che lo aveva condannato per il reato di lesioni personali, lamentando l’improcedibilità dell’azione penale per difetto di querela.

Il processo invero traeva origine dalla querela sporta da un uomo con cui denunciava maltrattamenti patiti dalla propria madre ad opera di un operatore sanitario.

L’uomo veniva subito dopo nominato dal GIP, curatore speciale della madre ex artt. 121 c.p. e 338 c.p.p. e così si costituiva parte civile nel processo penale instauratosi a carico dell’operatore sanitario.

La Magistratura in primo grado aveva condannato l’imputato che però, come detto, aveva proposto Appello ed aveva visto accolte le proprie doglianze, sul presupposto che il reato di lesioni personali in contestazione, era procedibile a querela di parte e che tale condizione di procedibilità mancasse in quanto la querela era stata presentata dal figlio della vittima, privo della necessaria procura speciale.

Ricorreva poi in Cassazione il Procuratore generale distrettuale che rilevava che la querela fosse stata sporta dal figlio della persona offesa, che si trovava in una condizione di incapacità essendo affetta da demenza senile.

Secondo il Procuratore generale, seppur l’uomo non avesse una procura speciale, successivamente veniva nominato curatore speciale dal gip, circostanza questa che avrebbe validato la querela in precedenza proposta.

La Suprema Corte avvalorava la tesi del Procuratore, accogliendo il ricorso.

In particolare gli ermellini argomentavano che “La nomina del ‘curatore speciale per la querela’ è disciplinata dall’art. 338 c.p.p. a mente del quale:

‘Nel caso previsto dell’art. 121 del codice penale, il termine per la presentazione della querela decorre dal giorno in cui è notificato al curatore speciale il provvedimento di nomina’” e, nel caso di specie, la nomina a curatore speciale del figlio aveva prodotto l’effetto di integrare il presupposto di legittimazione per la presentazione della querela, che era stata tempestivamente depositata una settimana dopo il fatto.

Per la Suprema Corte

“Solo una interpretazione inutilmente formalistica – ben distante dagli approdi giurisprudenziali ispirati al principio del favor querelae e alla libertà di forma -potrebbe imporre al C. di ripresentare, dopo la nomina a curatore speciale, la medesima querela in precedenza sporta.”

Così veniva specificato che l’art. 182 c.p.c. comporta una sanatoria ex tunc dei vizi di costituzione o di rappresentanza, assistenza o autorizzazione ed evita che il processo si concluda con una pronuncia sfavorevole di mero rito.

Dunque

“Va pertanto affermato che è valida la querela presentata da soggetto inizialmente privo di poteri rappresentativi della persona offesa che si trovi in stato di infermità, quando il querelante venga successivamente investito della nomina a curatore speciale ex art. 121 c.p..”

In conclusione la Corte di Via Cavour annullava la sentenza impugnata con rinvio per nuovo giudizio ad altra sezione della Corte di appello.

Scarica il testo della sentenza

Cassazione penale sez. V, 15.12.2022, (ud. 15.12.2022, dep. 13.01.2023), n.1091