CANCELLAZIONE DELLA CAUSA DAL RUOLO ED ESTINZIONE DEL PROCESSO: IL PROVVEDIMENTO È APPELLABILE

La Corte di Cassazione, sesta sezione civile, con l’ordinanza n. 21586 del 2018 ha stabilito che il provvedimento di estinzione del processo, disposto dal giudice monocratico, ha natura sostanziale di sentenza e pertanto è appellabile.

Nel caso di specie, la Commissione territoriale per il riconoscimento della protezione Internazionale aveva respinto la domanda di riconoscimento della protezione internazionale avanzata dal ricorrente, il quale in seguito aveva impugnato tale provvedimento innanzi al Tribunale, che in prima udienza avendo preso atto della mancata comparizione delle parti aveva disposto la cancellazione della causa dal ruolo.

La Corte d’Appello aveva dichiarato inammissibile il ricorso rilevando che il Tribunale aveva emesso un provvedimento che, non avendo un contenuto decisorio, non era appellabile.

Gli Ermellini accolgono il ricorso dell’uomo e ritengono che la mancata pronuncia da parte del Tribunale, dell’estinzione del procedimento non vale ad escludere l’appellabilità dell’ordinanza.

In base agli art. 181, primo comma e 309 c.p.c. la cancellazione della causa dal ruolo è inidonea a determinare quella situazione di quiescenza, prevista dall’art. 307, primo comma c.p.c., che, in seguito alla disposta cancellazione, onerava la parte interessata alla riassunzione del giudizio nel termine perentorio di un anno.

La riattivazione del processo tramite la riassunzione opera in ipotesi differenti da quelle contemplate nel primo comma dell’art. 307.

Nel caso di diserzione dell’udienza e di mancata costituzione dell’attore la cancellazione della causa dal ruolo non può che determinare l’estinzione del procedimento, a prescindere dal contenuto formale del provvedimento del giudice.

Secondo giurisprudenza costante:

“Nei casi indicati alla cancellazione della causa dal ruolo consegue, come effetto automatico ex lege, l’estinzione del processo”.

Quindi, nel caso in cui l’ordinanza di cancellazione della causa dal ruolo, ex art. 181 c.p.c., è equiparabile, da un punto di vista degli effetti, all’ordinanza con cui è pronunciata l’estinzione del giudizio, deve riconoscersi che i rimedi operanti nelle due evenienze siano i medesimi.

Detto ciò si evince che con riferimento al provvedimento in questione, troverà applicazione il principio per cui il provvedimento di estinzione del processo emesso dal giudice monocratico ha natura sostanziale di sentenza, anche se adottato con ordinanza ed è come tale appellabile.

Dott.ssa Benedetta Cacace


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER