SOMME INDEBITAMENTE PERCEPITE DALL’INPS
In tema di indebito previdenziale, il pensionato che agisce per l’accertamento negativo della sussistenza del suo obbligo di restituire quanto percepito ha l’onere di provare i fatti costitutivi del diritto alla prestazione già ricevuta, ha chiarito, altresì, che in tal caso non assume rilievo l’inosservanza, da parte dell’Istituto, dell’obbligo ex art. 13, comma 2, legge n. 412 del 1991, di verificare annualmente l’esistenza di situazioni reddituali del pensionato incidenti sul diritto o sulla misura della pensione, la cui operatività è condizionata alla preventiva segnalazione, ai sensi dell’art. 13, comma 1, legge n. 412 del 1991, dei relativi fatti da parte dell’interessato
Corte di Cassazione, sezione lavoro, sentenza n. 15550 del 2019
Nel caso di specie la Corte d’Appello, in riforma della decisione di primo grado, aveva accolto la domanda di accertamento negativo, dichiarando che il ricorrente non era tenuto a restituire all’INPS la somma indebitamente percepita secondo l’istituto previdenziale in merito alla prestazione assistenziale di invalidità civile goduta dal ricorrente.
I giudici di secondo grado avevano affermato che il Tribunale aveva correttamente ritenuto che l’onere probatorio gravasse sul ricorrente, tuttavia tale onere non poteva estendersi fino a costringere l’onerato a provare ogni e qualsiasi fatto costitutivo del suo diritto, ma avrebbe dovuto essere messo in condizioni di comprendere quale atto gli era stato contestato tale da aver formato un indebito.
Gli Ermellini, intervenuti sulla questione hanno dichiarato il ricorso presentato dall’INPS fondato, evidenziando come i giudici di merito avessero disatteso il consolidato principio espresso con la sentenza n. 18046 del 2018 delle Sezioni Unite secondo il quale:
“In tema d’indebito previdenziale, nel giudizio instaurato, in qualità d’attore, dal pensionato che miri ad ottenere l’accertamento negativo del suo obbligo di restituire quanto l’ente previdenziale abbia ritenuto indebitamente percepito, l’onere di provare i fatti costitutivi del diritto a conseguire la prestazione contestare, ovvero l’esistenza di un titolo che consenta di qualificare come adempimento quanto corrisposto è a suo esclusivo carico”.
In base a quanto appena esposto ricade in capo al pensionato-attore l’onere di provare i fatti costitutivi del diritto alla prestazione richiesta non potendo trincerarsi dietro il pretesto di non sapere quali requisiti essi siano, essendo fissati dalla legge ed essendo gli stessi che aveva dovuto provare per ottenere la prestazione.
Inoltre:
“questa Corte nel ribadire che in tema di indebito previdenziale, il pensionato che agisce per l’accertamento negativo della sussistenza del suo obbligo di restituire quanto percepito ha l’onere di provare i fatti costitutivi del diritto alla prestazione già ricevuta, ha chiarito, altresì, che in tal caso non assume rilievo l’inosservanza, da parte dell’Istituto, dell’obbligo ex art. 13, comma 2, legge n. 412 del 1991, di verificare annualmente l’esistenza di situazioni reddituali del pensionato incidenti sul diritto o sulla misura della pensione, la cui operatività è condizionata alla preventiva segnalazione, ai sensi dell’art. 13, comma 1, legge n. 412 del 1991, dei relativi fatti da parte dell’interessato”.
Pertanto in mancanza di prova da parte del ricorrente della sussistenza dei requisiti per il diritto alla prestazione assistenziale richiesta deve trovare applicazione l’art. 2033 c.c. ed il diritto dell’ente a ripetere quanto erogato in misura superiore.

