QUANDO PIU’ REATI, POSTI IN ESSERE NELLO STESSO MOMENTO, SONO FRUTTO DI UNA SOLA SPINTA CRIMINOSA
Furto di ortaggi e porto di coltelli: un’unica spinta criminosa che ha dato luogo al reato di furto accompagnato dai mezzi necessari per estrarre gli ortaggi dal terreno
Corte di Cassazione, quarta sezione penale, sentenza n. 22016 del 2018
Il Tribunale di Lamezia Terme aveva condannato due soggetti per il reato di porto di strumenti idonei all’offesa, e con il riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche, li aveva condannati alla pena di 800 euro di multa ciascuno.
Ricorrendo in Cassazione, i due uomini lamentavano vizio di motivazione ed illogicità, in quanto il giudice, dopo aver riconosciuto la causa di non punibilità della particolare tenuità del fatto in merito al reato di furto di ortaggi, consumato in un terreno agricolo, li aveva condannati per il reato di porto fuori dall’abitazione di diversi coltelli, utilizzati per rubare delle cipolle.
Secondo i ricorrenti, l’errore motivazionale risiedeva nel fatto che il giudice aveva evidenziato l’insidiosità oggettiva di una condotta dalla quale emergeva l’attitudine ad arrecare nocumento all’integrità fisica mentre dallo stesso capo di imputazione emergeva la funzione strumentale dei coltelli, usati per sradicare gli ortaggi rubati.
Per gli Ermellini i motivi sono fondati, dato che il giudice ha illogicamente riconosciuto la causa di non punibilità di cui all’art. 13 bis c.p. per l’ipotesi di furto di prodotti agricoli, ma l’ha esclusa per l’ipotesi contravvenzionale che era legata da nesso teleologico e strumentale con il reato di furto.
Il porto di coltelli era connesso alla sottrazione degli ortaggi, ed il fatto rivestiva carattere di lieve entità.
Le condotte dei due uomini sono state poste in essere nello stesso momento e rappresentano il frutto di una sola spinta criminosa che ha dato luogo al reato di furto accompagnato dai mezzi necessari per estrarre gli ortaggi dal terreno.
La Corte di Cassazione pronuncia la causa di non punibilità di cui all’art. 131 bis c.p. anche in relazione all’ipotesi criminosa in oggetto e annulla senza rinvio la sentenza impugnata, non ritenendoli punibili anche per la contravvenzione di cui all’art. 4 L 110/75 ai sensi dell’art. 131 bis c.p.

