COME PRESENTARE RICORSO ALLA CORTE EDU

IL RICORSO ALLA CEDU PER LA PERSONA FISICA – SEMPLICI ISTRUZIONI –

Vorresti presentare un ricorso alla Corte EDU ma non sai da dove partire?

Ti  viene spiegato, dal sito della Corte, che devi compilare un formulario di ricorso , che per farlo devi seguire le istruzioni messe a disposizione dal sito, ma ancora hai dubbi sulla sua compilazione?

Eccoti qualche utile per realizzare il tuo scopo.

Il Formulario è l’atto che puoi scaricare dal sito: www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=applicants/ita .

La Corte esige, per ammettere il ricorso al suo vaglio, che lo stesso sia redatto nel rispetto di alcuni specifici criteri tra i quali:

  1. l’aver esperito tutte le vie di ricorso nazionale;
  2. rispetto del termine di decadenza di 6 mesi dalla comunicazione dell’ultima decisione definitiva interna;
  3. compatibilità con quanto previsto dalla Convenzione EDU.

Sembra tutto semplice, senonché, delle 13 pagine del Formulario di ricorso,  ce ne sono alcune che, nonostante la completezza delle Istruzioni fornite (trovi il pdf allo stesso link del formulario di ricorso), potrebbero farvi perdere qualche ora di sonno, motivo per cui vi consiglio di leggere le seguenti note.

  • Nella prima si devono inserire i dati del ricorrente, può trattarsi anche di un minore o di una persona incapace, ossia della persona che sia stata effettivamente lesa dalla violazione di una delle norme CEDU.
  • Nella seconda devi ‘cliccare’ sullo Stato che ritieni responsabile della violazione; La terza è dedicata al rappresentante. Se sei un minore o un incapace dovrai inserire nella prima sezione i dati relativi alla persona che ti rappresenta (il tutore o il genitore che ad esempio inserirà la dicitura ‘esercente la potestà genitoriale sul minore’ nella relativa casella) e nella seconda sezione, se ti stai avvalendo dell’assistenza di un legale, i dati del tuo avvocato; Nella sezione dedicata alla Procura ricorda che le firme devono essere originali e che Il rappresentante che non si un avvocato, che dia incarico ad un avvocato di agire in nome e per conto del ricorrente impossibilitato a firmare, deve firmare la procura a nome del ricorrente. Nel caso del genitore, ad esempio, sarà necessaria la sua firma e non quella del minore.
  • La pagina 4 non ti riguarda.
  • Le pagine 5,6,7 sono dedicate alla esposizione dei fatti. L’esposizione deve essere concisa ma anche precisa e devi rispettare un ordine cronologico nel narrazione degli eventi. E ricorda, quando fai riferimento ad un documento che intendi presentare alla Corte,  devi indicarlo tra parentesi (ad esempio con la dicitura: ‘All. 1 atto di citazione’) in modo da facilitare la Corte nella relativa individuazione.
  • Nelle pagine 8 e 9 dovrai invocare gli articoli della CEDU che ritieni violati e, per ogni articolo, devi indicare le motivazioni, in diritto, secondo le quali ritieni violati questi tuoi diritti (ad esempio se ritieni violato l’art. 2 CEDU dovrai indicare il testo della norma e nello specifico quale diritto alla vita e’ stato leso, ossia l’ingiustizia subita (ad es. le torture alle quali sei stato sottoposto in carcere).

Ti potrebbero non bastare le pagine a disposizione ma ricordati che ne hai 20 fogli supplementari (in totale per tutto il ricorso).

La Pagina 10 deve rispettare quanto previsto dall’art. 35 CEDU che, riferendosi ai criteri di ricevibilità del ricorso dispone:

 “1.La Corte non può essere adita se non dopo l’esaurimento delle vie di ricorso interne, qual’è inteso secondo i principi di diritto internazionale generalmente riconosciuti ed entro un periodo di sei mesi a partire dalla data della decisione interna definitiva.

 2.La Corte non accoglie nessun ricorso avanzato sulla base dell’articolo 34, se: a. è anonimo; oppure b. è essenzialmente identico ad uno precedentemente esaminato dalla Corte o già sottoposto ad un’altra istanza internazionale d’inchiesta o di regolamentazione e non contiene fatti nuovi.

3.La Corte dichiara irricevibile ogni ricorso avanzato in base all’articolo 34 quand’essa giudichi tale ricorso incompatibile con le disposizioni della Convenzione o dei suoi protocolli, manifestamente infondato o abusivo.

4.La Corte respinge ogni ricorso che consideri irricevibile in applicazione dei presente articolo. Essa può procedere in tal modo in ogni fase della procedura‘”

In pratica dovrai indicare una sorta di “conclusione” (per dirla in termini di atti giudiziari nazionali!) indicando esattamente il rispetto dei criteri indicati dall’art. 35 CEDU.

  • Concludo con la pagina 12 del ricorso, dove inserire l’elenco dei documenti ai quali ti riferisci durante l’esposizione dei fatti. Mi raccomando di verificare la corrispondenza tra quanto esposto e quanto allegato.

Una volta redatto il formulario dovrai imbustarlo, con i documenti numerati e in ordine cronologico, ed eventualmente una lettera di accompagnamento, per poi recarti in Posta per la spedizione con raccomandata a.r. (ti servirà la cartolina rossa per l’invio).

Non inserire niente altro nella busta che non sia carta, graffette e altro potrebbero compromettere l’accettazione del tuo ricorso.

Spero di esserti stata utile.

Avv. Elisa Bustreo

Vedi anche :