CONTENZIOSO TRIBUTARIO E MANCATO RISPETTO DELLE FORMALITÀ DI NOTIFICA

In tema di notifica a mezzo posta nell’ambito del contenzioso tributario sul mancato rispetto delle formalità richieste, si deve rammentare il principio secondo cui “ove la Corte di Cassazione sia investita, attraverso ricorso ad essa presentato, dalla inesistenza della notifica e delle conseguenti nullità dell’atto introduttivo del giudizio di appello, nonché dalla sentenza emessa all’esito del medesimo, quest’ultima deve essere annullata senza rinvio, ai sensi del combinato disposto del D.Lgs. n. 546 del 1992, artt. 62, comma 2, e art. 382 c.p.c., comma 3, secondo periodo, e ciò in quanto il processo non avrebbe potuto essere perseguito in grado di appello ed i giudici avrebbero dovuto dichiarare inammissibile il gravame, ai sensi del D.lgs. n. 546 del 1992, art. 53, comma 1”.

Corte di Cassazione, quinta sezione civile, ordinanza  n. 10322 del 2019

Nel caso di specie il ricorrente lamenta la nullità della sentenza impugnata per la mancanza di notificazione dell’appello o comunque per la mancata prova della stessa.

La Corte di Cassazione, intervenuta sulla questione, ha dichiarato fondato il ricorso, ricordando che, come previsto dal primo comma dell’articolo 22 del D.Lgs n. 546 del 1992:

“Il ricorrente, entro trenta giorni dalla proposizione del ricorso, a pena d’inammissibilità deposita, nella segreteria della commissione tributaria adita, o trasmette a mezzo posta, in plico raccomandato senza busta con avviso di ricevimento, l’originale del ricorso notificato a norma degli artt. 137 c.p.c. e s.s., ovvero copia del ricorso consegnato o spedito per posta, con fotocopia della ricevuta di deposito o della spedizione per raccomandata a mezzo del servizio postale”.

Tale disposizione consente al giudice di verificare in maniera tempestiva la proposizione dell’appello con il rispetto del termine di decadenza dall’impugnazione, come disposto dall’articolo 51 del D.Lgs. n. 546 del 1992, ai fini del controllo sul passaggio in giudicato della sentenza gravata.

Secondo costante orientamento giurisprudenziale dal tenore letterale della norma sopra enunciata, la parte ha l’onere di provvedere, a pena di inammissibilità, al momento della costituzione in giudizio, agli incombenti richiamati, nel caso in cui il ricorso stesso sia stato notificato direttamente a mezzo del servizio postale, come previsto dall’articolo 16, terzo comma, del D.Lgs. n. 546 del 1992.

Nella vicenda in esame l’appello era stato notificato a mezzo di posta e l’appellante, aveva ammesso di aver depositato in Commissione Tributaria Regionale un avviso di ricevimento, riferito ad un’altra comunicazione e tale circostanza equivale a mancato deposito dell’avviso di ricevimento relativo all’atto di appello,

“in quanto non ha consentito al giudice del secondo grado la corretta verifica della tempestiva proposizione dell’impugnazione”.

L’adempimento di tale onere non è una mera formalità ed il suo mancato adempimento costituisce un vizio rilevabile d’ufficio in ogni stato e grado del processo.

Gli Ermellini ritengono che si debba applicare il principio espresso dal giudice di legittimità in tema di notifica a mezzo posta nell’ambito del contenzioso tributario sul mancato rispetto delle formalità richieste, secondo cui:

“ove la Corte di Cassazione sia investita, attraverso ricorso ad essa presentato, dalla inesistenza della notifica e delle conseguenti nullità dell’atto introduttivo del giudizio di appello, nonché dalla sentenza emessa all’esito del medesimo, quest’ultima deve essere annullata senza rinvio, ai sensi del combinato disposto del D.Lgs. n. 546 del 1992, artt. 62, comma 2, e art. 382 c.p.c., comma 3, secondo periodo, e ciò in quanto il processo non avrebbe potuto essere perseguito in grado di appello ed i giudici avrebbero dovuto dichiarare inammissibile il gravame, ai sensi del D.lgs. n. 546 del 1992, art. 53, comma 1”.

Dott.ssa Benedetta Cacace


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER