TASSA RIFIUTI: SULL’APPLICABILITA’ DELL’IVA ALLA TIA 1 ED ALLA TIA 2

La TIA2 e la TIA1 sono accomunabili? La TIA 2 è o non è assoggettabile all’IVA?

Su questo argomento si pronuncia la Corte di Cassazione, terza sezione civile, con la sentenza n. 16332 del 2018

Il Giudice di Pace di Venezia, aveva rigettato l’opposizione proposta dalla società incaricata per la raccolta rifiuti contro il decreto ingiuntivo, con la quale le era stato ingiunto il pagamento, in favore di un soggetto, della somma di euro 185,73, a titolo di rimborso degli importi IVA, ritenuti indebitamente incassati dalla stessa società su delle fatture inerenti la TIA1 e la TIA2.

Contro detta sentenza, la società aveva proposto appello deducendo l’assoggettabilità ad IVA sia della TIA1 che della TIA2.

Il Tribunale di Venezia, aveva parzialmente riformato la sentenza di primo grado limitatamente all’entità delle spese liquidate, confermando per il resto la decisione impugnata.

I giudici, in accordo con quanto ritenuto dalla Corte di Cassazione avevano ritenuto che la TIA1 e la TIA2, fossero lo stesso tributo, e pertanto potessero essere trattate congiuntamente. La TIA era una variante della TARSU, con conseguente non assoggettabilità ad IVA di tale tariffa, in conformità alla giurisprudenza della Corte Costituzionale.

Avverso tale decisione la società ha proposto ricorso per Cassazione, lamentando in un unico motivo

“violazione e falsa applicazione degli artt. 1,3,4, co II e III d.p.r. 633/1972, 238 d.lgs. n. 152/2006 e 14 c. 33 d.l. n. 78/2010, convertito con modificazioni nella legge 30 luglio 2010, n. 122, in relazione all’art. 360 n. 3 c.p.c., per avere la sentenza impugnata erroneamente accomunato la TIA2 alla TIA1 e per avere escluso la natura corrispettiva o comunque per avere escluso il suo assoggettamento all’IVA”.

Per la Cassazione il motivo di ricorso è fondato sulla base delle seguenti dettagliate motivazioni riportate qui testualmente

“LA TIA 1
La materia dello smaltimento dei rifiuti, come disciplinata dal d.lgs. 15 novembre 1993, n. 507 e successive modificazioni (c.d. TARSU), ebbe a subire una rilevante modifica in forza dell’art. 49 del d.lgs. 5 febbraio 1997 n. 22 (Attuazione delle direttive 91 /156/ CEE sui rifiuti, 911689 I CEE sui rifiuti pericolosi e 94/ 62/ CE sugli imballaggi e sui rifiuti di imballaggio: c.d. “decreto Ronchi’), successivamente modificato dall’art. 1, comma 28, della legge 9 dicembre 1998, n. 426, e dall’art. 33 della legge 23 dicembre 1999, n. 488 (Finanziaria 2000), il quale stabilì l’obbligo dei Comuni di effettuare, in regime di privativa, la gestione dei rifiuti urbani ed assimilati e, in particolare, di istituire una “tariffa” per la copertura integrale dei costi per i servizi relativi alla gestione dei rifiuti urbani e dei rifiuti di qualunque natura o provenienza giacenti sulle strade ed aree pubbliche e soggette ad uso pubblico, nelle zone del territorio comunale.
Tale tariffa — usualmente denominata “Tariffa di Igiene Ambientale” (TI Al) — era composta “da una quota determinata in relazione alle componenti essenziali del costo del servizio, riferite in particolare agli investimenti per le opere e dai relativi ammortamenti, e da una quota rapportata alle quantità di rifiuti conferiti, al servizio fornito, e all’entità dei costi digestione, in modo che sia assicurata la copertura integrale dei costi di investimento e di esercizio” (art. 49, comma 4, d.lgs. n. 22 del 1997).
Con regolamento del Ministro dell’ambiente e della tutela del territorio, venne elaborato il metodo normalizzato per definire le componenti dei costi e determinare la tariffa di riferimento. Il metodo normalizzato fu approvato con il regolamento di cui al d.p.r. 27 aprile 1999, n. 158 (Norme per la elaborazione del metodo normalizzato per definire la tariffa del servizio di gestione del ciclo dei rifiuti urbani).
Diversamente dalla normativa sulla TARSU, della cui natura pubblicistica non si è mai dubitato, l’art. 49 del decreto Ronchi non qualificò espressamente il prelievo come tributo o tassa, pur mantenendo il riferimento testuale alla “tariffa”; stabili altresì che la TIA doveva sempre coprire l’intero costo del servizio di gestione dei rifiuti.
Peraltro, la completa soppressione della TARSU e la sua sostituzione con la TIA1, inizialmente fissata a decorrere dal 1 ° gennaio 1999, venne via via differita dal legislatore, che nel frattempo dettò un articolato regime transitorio. Con l’ultimo differimento, previsto dall’art. 1, comma 134, della legge 23 dicembre 2005, n. 266 (finanziaria 2006), il passaggio definitivo dalla TARSU alla TIA1 fu, per l’ultima volta, fissato tra il 1 gennaio2007 e il 1 gennaio 2008.
Nei primi tempi successivi alla approvazione del d.lgs. n. 22 del 1997, furono manifestate, sia in dottrina che in giurisprudenza, diverse incertezze sulla esatta qualificazione giuridica della c.d. T1A1, che, per alcuni, assumeva natura privatistica e, per altri, tributaria.
A seguito della sentenza della Corte costituzionale n. 238 del 2009 (e dell’ordinanza n.64 del 2010, di analogo tenore) – la quale, sia pure nell’ambito di una sentenza interpretativa di rigetto, affermò che la tariffa in questione non costituisce una entrata patrimoniale di diritto privato, ma una mera variante della TARSU disciplinata dal d.P.R. 15/11/1993, n. 507, di cui conserva la qualifica di tributo – si è andato consolidando nella giurisprudenza di legittimità il principio secondo il quale la TIA1 non è assoggettabile ad IVA.

Ciò in quanto, come precisato da questa Corte, la tariffa in questione “ha natura tributaria, mentre l’imposta sul valore aggiunto mira a colpire una qualche capacità contributiva che si manifesta quando si acquisiscono beni o servizi versando un corrispettivo, in linea con la previsione di cui all’art. 3 del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, non quando si paga un’imposta, sia pure destinata a finanziare un servizio da cui trae beneficio il medesimo contribuente””

Tale orientamento è stato infine confermato anche dalle Sezioni Unite con la sentenza del 15 marzo 2016, n. 5078.

La sentenza prosegue testualmente in riferimento alla

“LA TIA 2.
L’art. 238 del d.lgs 3 aprile 2006 n. 152 (Norme in materia ambientale: c.d. Codice dell’ambiente) ha soppresso la tariffa di cui all’art. 49 del d.lgs. n. 22 del 1997 (TIA1), sostituendola con la diversa “Tariffa per la gestione dei rifiuti urbani” (come testualmenteindicato nella rubrica dell’articolo), che una disposizione successiva (l’art. 5, comma 2- quater, del d.l. 30 dicembre 2008, n. 208 (Misure straordinarie in materia di risorse idriche e di protezione dell’ambiente), convertito, con modificazioni, dalla legge 27 febbraio 2009, n. 13, denominò “Tariffa Integrata Ambientale” (c.d. TIA2).
La tariffa integrata, in particolare, è dovuta da”chiunque possegga o detenga a qualsiasi titolo locali, o aree scoperte ad uso privato o pubblico non costituenti accessorio o pertinenza dei locali medesimi, a qualsiasi uso adibiti, esistenti nelle zone del territorio comunale, che producano rifiuti urbani e costituisce “il corrispettivo per lo svolgimento del servizio di raccolta, recupero e smaltimento dei rifiuti solidi urbani e ricomprnde anche i costi indicati dall’art. 15 del decreto legislativo 13 gennaio 2003, n. 36” (art. 238, comma 1, d.lgs. 152/2006); la stessa, inoltre, viene “commisurata alle quantità e qualità medie ordinarie di rifiuti prodotti per unità di supefficie, in relazione agli usi e alla tipologia di attività svolte, sulla base di parametri […] che tengano anche conto di indici reddituali articolati per fasce di utenza e territoriali” (comma 2).”

Questo dato normativo si differenzia da quello che caratterizzava la  TIA1  in quanto, da una lato individua il fatto generatore dell’obbligo del pagamento nella produzione di rifiuti, e dunque alla effettiva fruizione del servizio, commisurando altresì l’entità del dovuto alla quantità e qualità dei rifiuti prodotti, e, dall’altro, afferma in modo chiaro (ed innovativo) la natura di “corrispettivo” della tariffa.

“Tale costruzione legislativa della “nuova” Tariffa, per la prima volta espressamente definita in termini di “corrispettivo” del servizio cui si riferisce, depone per la sua natura privatistica, con conseguente assogettabilità all’IVA ai sensi dell’art. 3 del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 633, in linea con quanto desumibile “a contrario” dal principio affermato dalle S.U. (Cass. S.U. n. 5078 del 2016, cit.), e dalla precedente conforme giurisprudenza di legittimità, in relazione alla TIA1.
Né rileva in contrario la circostanza che il pagamento della TIA2 (come quello della TIA1) sia obbligatorio per legge, atteso che il citato art. 3 del d.P.R. n. 633/1972 prevede che “le prestazioni verso corrispettivo dipendenti da contratti d’opera, appalto, trasporto, mandato, spedizione, agenzia, mediazione, deposito e in genere da obbligazioni di fare, di non fare e di permettere” costituiscono prestazioni di servizi (ai fini della assoggettabilità all’IVA ex art. 1 del medesimo decreto) “quale ne sia la fonte””.

La Corte di Cassazione, sez. V, con la sentenza n. 3293 del 2012 ha precisato che:

“è possibile che attraverso l’art. 14, comma 33 d.l. n. 78/2012, l’Amministrazione, che ha elaborato il provvedimento, intendesse sottoporre ad IVA le somme versate, in passato a titolo di TIA. Si deve però constare che, se questa era l’intenzione, l’intentio legislatoris non si è tradotta in una voluntas legis, cioè in un contenuto normativo adeguato. La stessa circolare 3/DF prende atto della circostanza che il d.lgs. n. 152 del 2006, art. 238, crea una seconda TIA, destinata a sostituire con il tempo la prima TIA. E dunque il disposto del D.I. riguarda direttamente solo la TIA2 e può essere esteso alla TIA1 solo ove si ritenga che ci si trovi di fronte ad una norma di carattere sostanzialmente interpretativo. Ma così non è, perché la giurisprudenza della Corte Costituzionale e di questa Corte era già al momento dell’entrata in vigore del D.I. n. 78/2010, pacificamente orientata nel senso di ritenere la natura tributaria e non di corrispettivo della TIA1”.

Della stessa opinione è anche la Corte di Cassazione, con la sent. n. 621911 con la quale esclude l’assoggettabilità ad IVA della TIA

“per il periodo antecedente all’entrata in vigore del d.lgs 3 aprile 2006 n. 152”.

Nel caso in esame, risulta incontroverso che si discorra dalla c.d. TIA2, applicata dal Comune in questione negli anni 2011 e 2012, per avere tale Comune adottato con proprio regolamento la tariffa in questione esercitando la facoltà concessagli dall’art. 5, comma 2-quater del d.l. n. 208 del 2008.

Detto ciò, ne deriva che la tariffa oggetto di ricorso, applicata dalla società  negli anni 2011 e 2012 altro non è che la TIA2, alla quale si deve riconoscere natura privatistica, con conseguente assoggettabilità dell’IVA.

Dott.ssa Benedetta Cacace


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER