SULLA RETTIFICA DI ATTRIBUZIONE DI SESSO E CAMBIO DEL NOME


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER

Informativa sulla Privacy

Rettifica di attribuzione del sesso e cambio del nome: il riconoscimento del primario diritto alla identità sessuale, sotteso alla disposta rettificazione dell’attribuzione di sesso, rende conseguenziale la rettificazione del prenome, che non va necessariamente convertito nel genere scaturente dalla rettificazione, dovendo il giudice tener conto del nuovo prenome, indicato dalla persona, pur se del tutto diverso dal prenome precedente, ove tale indicazione sia legittima e conforme al nuovo stato”. Lo

Corte di Cassazione, prima sezione civile, ordinanza n. 3877 del 2020

Nel caso di specie, la Corte d’Appello, in riforma della decisione di primo grado aveva accolto la richiesta del ricorrente di rettificazione di attribuzione del sesso da maschile a famminile, ex art. 1 l. 164/1982, ordinando altresì agli ufficiali dello stato civile le competenti modifiche anagrafiche.

Tuttavia i giudici non avevano accolto la richiesta del ricorrente di modificare completamente il suo nome ma avevano ritenuto che

“il mutamento delle indicazioni anagrafiche, nell’interesse pubblico di una stabilità e ricostruibilità delle registrazioni anagrafiche, non poteva essere dello stesso esatto tenore proposto, trattandosi non della mera conseguenza dell’accoglimento della domanda di rettificazione di sesso ma di un voluttuario desiderio di mutamento del nome di cui non sussistono i presupposti dettati dal DPR 396/2000”.

Per tali motivi il nome da inserire nei registri di stato civile doveva essere quello derivante dalla femminilizzazione del precedente.

Nell’adire la Corte di Cassazione il ricorrente lamenta che non possa imporsi un mero automatismo di conversione del nome, da maschile a famminile, al momento in cui viene accolta la richiesta di rettificazione di sesso.

Gli Ermellini, intervenuti sulla questione hanno accolto il ricorso precisando come l’attribuzione di un nuovo nome consegue necessariamente all’attribuzione di un sesso differente al fine di evitare una discrepanza, così come dispone anche l’articolo 5 della l n. 164 del 1982.

L’articolo 35 del DPR n. 396 del 2000 dispone che

“il nome imposto al bambino deve corrispondere al sesso e può essere composto da uno o da più elementi onomastici, anche separati, non superiori a tre. In quest’ultimo caso, tutti gli elementi del prenome dovranno essere riportati negli estratti e nei certificati rilasciati dall’ufficiale dello stato civile e dall’ufficiale di anagrafe”.


Da una attenta analisi delle norme sopra richiamate si evince come l’interpretazione adottata dai giudici di merito non sia in linea con le disposizioni, in quanto nulla è detto circa un obbligo di trasposizione meccanica del nome originario nell’altro genere.

Pertanto non vi è alcun ostacolo affinché il richiedente possa indicare un nuovo nome. La Corte Costituzionale, con la pronuncia n. 120 del 2001 ha chiarito che

“il nome inteso come il primo ed immediato segno distintivo, costituisce uno dei diritto inviolabili della persona protetti dalla Carta ex art. 2 Cost., cui si riconosce il carattere di clausola aperta, con conseguente possibilità di evincere, dalla lettura combinata dell’art. 6, comma 3,c.c. e dagli artt. 2 e 22 Cost., la natra di diritto soggettivo insopprimibile della persona”.


La Corte di Cassazione, con la sentenza in commento ha pronunciato il seguente principio di diritto:

“il riconoscimento del primario diritto alla identità sessuale, sotteso alla disposta rettificazione dell’attribuzione di sesso, rende conseguenziale la rettificazione del prenome, che non va necessariamente convertito nel genere scaturente dalla rettificazione, dovendo il giudice tener conto del nuovo prenome, indicato dalla persona, pur se del tutto diverso dal prenome precedente, ove tale indicazione sia legittima e conforme al nuovo stato”.

Avv. Tania Busetto

VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER