NON STIMARE L’AZIENDA PER CUI SI LAVORA È UN VALIDO MOTIVO DI LICENZIAMENTO?
Dipendente che proferisce espressioni volgari nei confronti dell’azienda datrice di lavoro? No al licenziamento per giusta causa
Corte di Cassazione, sezione lavoro, sentenza n. 12786 del 2019
Nel caso di specie, la Corte d’appello, in riforma della sentenza di primo grado aveva dichiarato l’illegittimità del licenziamento intimato per giusta causa nei confronti del ricorrente dalla società datrice di lavoro, condannandola al pagamento in favore dello stesso di un’indennità risarcitoria e all’effettiva reintegrazione.
Secondo il giudice di secondo grado le condotte addebitate al ricorrente non erano così gravi da non permettere la prosecuzione del rapporto di lavoro, evidenziando come l’azienda aveva collegato la irrimediabile lesione del rapporto di fiducia solamente alla risposta gratuita ed offensiva del lavoratore nei confronti di un collega addetto a mansioni di centralino e all’insulto nei confronti dell’azienda stessa.
Nello specifico il lavoratore aveva, durante il turno di lavoro, contattato numerose volte ed in maniera insistente, la sede centrale, per motivi non urgenti; tale condotta semmai avrebbe dovuto comportare una sanzione conservativa. In secondo luogo il ricorrente aveva utilizzato espressioni volgari nel rivolgersi al collega operatore telefonico, riferendosi alla datrice di lavoro, utilizzando l’espressione “che azienda di m….”.
Tale epiteto non è idoneo a configurare alcun tipo di insubordinazione o offesa al datore di lavoro tale da minare la fiducia, non pendendo in capo al dipendente alcun dovere “di stima” nei confronti dell’azienda per cui lavora, essendo tenuto solamente ad osservare i doveri di diligenza e fedeltà.
Gli Ermellini intervenuti sulla questione hanno dichiarato infondato il ricorso proposto dalla società datrice di lavoro in quanto, costante giurisprudenza riconosce nelle previsione del codice disciplinare uno dei parametri atti a riempire il contenuto della clausola ex art. 2119 c.c.
Il giudice di legittimità anche quando si è espresso nel senso della non vincolatività delle tipizzazioni contenute nella contrattazione collettiva ha puntualizzato che:
“nella verifica della sussistenza della giusta causa il giudice del merito non può prescindere dalla considerazione del contratto collettivo e della scala valoriale ivi espressa nella individuazione delle ipotesi di rilievo disciplinare e nella relativa graduazione delle sanzioni”.
Per quanto riguarda la nozione di giusta causa del licenziamento, secondo costante orientamento giurisprudenziale:
“la giusta causa di licenziamento deve rivestire il carattere di grave negazione degli elementi essenziali del rapporto di lavoro e, in particolare, dell’elemento fiduciario, dovendo il giudice valutare, da un lato, la gravità dei fatti addebitati al lavoratore, in relazione alla portata oggettiva e soggettiva dei medesimi, alle circostanze nelle quali sono stati commessi e all’intensità del profilo intenzionale, dall’altro, la proporzionalità fra tali fatti e la sanzione inflitta, per stabilire se la lesione dell’elemento fiduciario, su cui si basa la collaborazione del prestatore di lavoro, sia tale, in concreto da giustificare l massima sanzione disciplinare, quale evento che non consente la prosecuzione, anche provvisoria del rapporto”.
Pertanto la giusta causa in questione integra una clausola generale e deve essere concretizzata dall’interprete attraverso la valorizzazione dei fattori esterni e ai principi richiamati dalla norma.
Nel caso di specie, l’espressione utilizzata dal dipendente era priva “di attribuzioni specifiche e manifestamente disonorevoli”, non essendo per tale motivo in grado di arrecare alcun pregiudizio all’organizzazione aziendale e minare il decoro della società stessa.
Come precisato dal giudice di secondo grado, l’epiteto in oggetto era senza dubbio volgare ed inappropriato ma privo di intenti offensivi ed aggressivi nei confronti del datore di lavoro.

