DEPRESSIONE DEL DIPENDENTE E LA RESPONSABILITÀ DEL DATORE DI LAVORO

Le assenze del lavoratore dovute ad infortunio sul lavoro o a malattia professionale, in quanto riconducibili alla generale nozione di infortunio o malattia contenuta nell’art. 2110 c.c., sono normalmente computabili nel previsto periodo di conservazione del posto, mentre, affinché l’assenza per malattia possa essere detratta dal periodo di comporto, non è sufficiente che la stessa abbia un’origine professionale, ossia meramente connessa alla prestazione lavorativa, ma è necessario che, in relazione ad essa ed alla sua genesi, sussista una responsabilità del datore di lavoro ex art. 2087 c.c.

Corte di Cassazione, sezione lavoro, sentenza n. 5749 del 2019

Nel caso di specie, il Tribunale aveva respinto la domanda di risarcimento dei danni proposta da un lavoratore, per i danni subiti in seguito a comportamenti mobbizzanti da parte del suo datore di lavoro. Nello specifico la domanda aveva ad oggetto l’impugnativa del licenziamento intimatogli per superamento del periodo di comporto, con conseguente ristoro dei danni subiti, la richiesta di condanna al pagamento di differenze retributive sul presupposto di aver contratto una malattia professionale e la condanna dell’INAIL alla costituzione di una rendita vitalizia o di un indennizzo in conto capitale.

La Corte d’Appello aveva accolto il gravame del lavoratore limitatamente alla richiesta di condanna della società al pagamento della differenza di retribuzione per il mese di gennaio, ritenendo che la società avesse contestato i conteggi presentati dal lavoratore solamente nella memoria di costituzione in appello e non prima.

Per il resto aveva respinto le ulteriori censure, in quanto secondo costante orientamento giurisprudenziale, doveva ritenersi che nel caso di specie i singoli episodi enunciati contraddicevano l’intento persecutorio e che gli stessi non erano nemmeno stati provati, non potendo ravvisarsi nell’assegnazione a mansioni diverse da quelle del livello di appartenenza una condotta di mobbing da parte del datore di lavoro, ma al più, un demansionamento, non idoneo a produrre un diritto al risarcimento dei danni.

Nell’adire la Corte di Cassazione il ricorrente lamenta la violazione e falsa applicazione dell’art. 2087 c.c., in relazione all’erronea valutazione della mancata adozione da parte del datore di lavoro delle misure idonee a tutelare l’integrità fisica e la personalità morale del lavoratore, nonché dell’osservanza degli obblighi inerenti alla sicurezza del lavoro ex D.Lgs. n. 81 del 2008.

Il ricorrente ritiene di essere stato adibito ad attività oggettivamente nocive per la sua salute e che il datore di lavoro non avesse posto in essere i necessari correttivi organizzativi e strumentali imposti dalla normativa vigente. Con i diversi certificati medici prodotti in giudizio era stata evidenziata la riconducibilità della sindrome ansioso depressiva aggravata alle condizioni lavorative, anche in funzione delle mansioni assegnategli, a cui il datore di lavoro non aveva posto alcun rimedio.

Gli Ermellini intervenuti sulla questione hanno statuito che la decisione impugnata si pone in linea con quanto costantemente affermato dalla giurisprudenza in tema di responsabilità del datore di lavoro ex art. 2087 c.c. e pertanto

“non configura un’ipotesi di responsabilità oggettiva, in quanto la responsabilità del datore di lavoro va collegata alla violazione degli obblighi di comportamento imposti da norme di legge o suggeriti dalle conoscenze sperimentali o tecniche del momento; ne consegue che incombe sul lavoratore che lamenti di avere subito, a causa dell’attività lavorativa svolta, un danno alla salute, l’onere di provare, oltre all’esistenza di tale danno, la nocività dell’ambiente di lavoro, nonché il nesso tra l’una e l’altra, e solo se il lavoratore abbia fornito tale prova sussiste per il datore di lavoro l’onere di provare di avere adottato tutte le cautele necessarie ad impedire il verificarsi del danno”.

Per quanto concerne le malattie connotate da un’eziologia plurifattoriale, la prova della causa di lavoro o della speciale nocività dell’ambiente di lavoro che grava sul lavoratore, deve essere valutata in termini di ragionevole certezza, nel senso che, esclusa la mera possibilità dell’origine professionale, questa può essere invece ravvisata in presenza di un rilevante grado di probabilità.

Inoltre la riconosciuta dipendenza di una malattia ad una “causa di servizio” non implica necessariamente che gli eventi dannosi siano derivati dalle condizioni di insicurezza dell’ambiente di lavoro.

Gli Ermellini da ultimo ricordano che:

“le assenze del lavoratore dovute ad infortunio sul lavoro o a malattia professionale, in quanto riconducibili alla generale nozione di infortunio o malattia contenuta nell’art. 2110 c.c., sono normalmente computabili nel previsto periodo di conservazione del posto, mentre, affinché l’assenza per malattia possa essere detratta dal periodo di comporto, non è sufficiente che la stessa abbia un’origine professionale, ossia meramente connessa alla prestazione lavorativa, ma è necessario che, in relazione ad essa ed alla sua genesi, sussista una responsabilità del datore di lavoro ex art. 2087 c.c.”

Dott.ssa Benedetta Cacace


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER