… E SE L’ACCETTAZIONE DEL DEPOSITO TELEMATICO DELL’ATTO AVVIENE SUCCESSIVAMENTE ALLA SCADENZA?
Processo civile telematico e termini per il deposito
Corte di Cassazione, sesta sezione civile, ordinanza n. 3999 del 2019
La Corte di Cassazione, sesta sezione civile, con la sentenza n. 3999 del 2019 ha chiarito che ai fini della tempestività dell’atto, l’accettazione del deposito telematico da parte della cancelleria, anche se avvenuta in un momento successivo a quello previsto per la scadenza del temine non comporta tardività, nel caso in cui il deposito sia avvenuto entro i termini previsti.
Nel caso di specie l’attrice aveva proposto ricorso in Cassazione, avverso il decreto del Tribunale di primo grado con il quale era stato dichiarato inammissibile, per tardività, il ricorso proposto dall’istanze nei confronti del provvedimento della Commissione territoriale, con il quale era stata rigettata la domanda di protezione internazionale avanzata dallo stesso.
Con l’unico motivo di ricorso viene denunciata la violazione e falsa applicazione dell’articolo 35, secondo comma del D.Lgs. n. 25 del 2008 e dell’art. 153 del codice di procedura civile, in relazione all’art. 360 c.p.c., comma 1 n.3, per aver il giudice di prime cure ritenuto tardivo il ricorso proposto dalla stessa avverso la decisione della Commissione territoriale, in quanto depositato telematicamente il giorno 15 novembre 2017, ossia oltre il termine di 30 giorni, previsto dall’art. 35 bis, secondo comma del D.Lgs. n. 25 del 2008, dalla comunicazione del provvedimento impugnato avvenuta l’11 ottobre 2017.
L’articolo 35, secondo comma del D.Lgs. n. 25 del 2008 dispone quanto segue:
“2. Il ricorso è proposto, a pena di inammissibilità, entro trenta giorni dalla notificazione del provvedimento, ovvero entro sessanta giorni se il ricorrente risiede all’estero, e può essere depositato anche a mezzo del servizio postale ovvero per il tramite di una rappresentanza diplomatica o consolare italiana. In tal caso l’autenticazione della sottoscrizione e l’inoltro all’autorità giudiziaria italiana sono effettuati dai funzionari della rappresentanza e le comunicazioni relative al procedimento sono effettuate presso la medesima rappresentanza. La procura speciale al difensore è rilasciata altresì dinanzi all’autorità consolare. Nei casi di cui all’articolo 28-bis, comma 2, e nei casi in cui nei confronti del ricorrente è stato adottato un provvedimento di trattenimento ai sensi dell’articolo 6 del decreto legislativo 18 agosto 2015, n. 142, i termini previsti dal presente comma sono ridotti della metà”.
In base all’arti. 3 bis della L. n. 53 del 21 gennaio 1994 il principio della scissione del momento di perfezionamento della notifica per il notificante e per il destinatario si applica anche alle notifiche eseguite con modalità telematica. Per il soggetto notificante il momento perfezionativo è determinato dall’emissione della ricevuta di accettazione e per il destinatario da quella di emissione della ricevuta di avvenuta consegna.
Detto ciò, nel caso di specie il ricorso era stato proposto in data 9 novembre 2017, nel termine di 30 giorni dalla comunicazione di tale provvedimento, con emissione lo stesso giorno, della ricevuta di accettazione recante la dicitura ”consegna deposito” e con successiva accettazione dell’esito dei controlli automatici del deposito, con la dicitura “controlli terminati con successo. Busta in attesa di accettazione”.
Quindi, l’accettazione del deposito avvenuta diversi giorni dopo a causa di alcune difficoltà del sistema nell’inserimento della notifica nella casella telematica, non può determinare la tardività della notifica, dovendo il notificante guardare il giorno dell’emissione della ricevuta di accettazione.

