VA RISARCITO LO STRESS SUBITO DAL PENDOLARE?
Stress per il pendolare: niente risarcimento dei danni non patrimoniali
Corte di Cassazione, terza sezione civile, sentenza n. 3720 del 2019
La Corte di Cassazione, con la sentenza in commento è intervenuta per chiarire se sia dovuto il danno da stress per un lavoratore pendolare.
Nel caso di specie l’attore aveva convenuto in giudizio la società di trasporti al fine di sentirla condannare al risarcimento dei danni patrimoniali, biologici, morali ed esistenziali per inadempimento degli obblighi assunti con il contratto di trasporto, in seguito alla sistematicità dei ritardi, delle precarie condizioni igieniche in cui si trovavano i vagoni e della difficoltà nel trovare un posto a sedere.
L’attore aveva rilevato che era costretto ad utilizzare i mezzi pubblici per raggiungere il lavoro e, che a causa dei ritardi sistematici, della sporcizia e dell’affollamento dei treni, era tenuto ad affrontare il viaggio in piedi ed in condizioni di scarsa sicurezza; per tali ragioni la sua vita era notevolmente peggiorata, per la significativa perdita di tempo e la necessità di organizzare gli impegni della giornata in funzione degli eventuali ritardi dei mezzi, per la stanchezza cronica, lo stress e l’ansia, per il tempo sottratto alla famiglia ed al riposo.
Il Giudice di Pace, in parziale accoglimento della domanda attorea, aveva condannato il convenuto a risarcire il danno non patrimoniale provocato all’attore, quantificato in euro 1.000,00, in quanto i fatti denunciati
“costituivano violazione dei diritti fondamentali che attengono al rispetto della personalità e all’intangibilità della dignità dei cittadini, e che avevano determinato situazioni esistenziali al limite della sopportabilità”.
Inoltre il giudice ritenne sussistente il nesso eziologico tra la condotta e l’evento dannoso, consistente in un danno non patrimoniale di tipo esistenziale, collegato al mancato rispetto delle norme previste dal D.Lgs. n. 206/2005, nonché alla lesione dell’interesse costituzionalmente protetto alla salvaguardia della personalità del cittadino.
Il Tribunale, quale giudice di secondo grado aveva riformato la decisione di prime cure, ritenendo che l’attore non avesse dimostrato il presupposto della gravità dell’offesa, necessario al fine di ritenere risarcibile il danno non patrimoniale conseguente alla lesione di un diritto costituzionalmente qualificato.
Gli Ermellini, intervenuti sulla questione hanno dichiarato inammissibile il ricorso presentato dal lavoratore pendolare ritenendo che non fosse stata provata la gravità della lamentata lesione ai diritti fondamentali della persona costituzionalmente garantiti, presupposto necessario per la risarcibilità del danno non patrimoniale c.d. esistenziale.
Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione hanno disposto che:
“in virtù di una lettura costituzionalmente orientata dell’art. 2059 c.c., unica norma disciplinante il risarcimento del danno non patrimoniale, la tutela risarcitoria è data, oltre che nei casi determinati dalla legge, solo nel caso di grave e seria violazione di specifici diritti inviolabili della persona, e sono palesemente non meritevoli di tutela risarcitoria, invocata a titolo di danno esistenziale, i pregiudizi costituenti disagi, fastidi, disappunti, ansie ed ogni altro tipo di insoddisfazione concernenti gli aspetti più disparati della vita quotidiana che ciascuno conduce nel contesto sociale e che ogni persona inserita nel complesso sociale deve accettare in virtù del dovere di convivenza un grado minimo di tolleranza”.
Quindi, nel caso di specie, il Tribunale aveva fatto buon governo del principio espresso dalle Sezioni Unite in quanto non era stato dimostrato dall’attore si aver superato
“quella soglia di sufficiente gravità e compromissione dei diritti lesi, individuata in via interpretativa, dalle Sezioni Unite del 2008, quale limite imprescindibile del danno non patrimoniale”.
Inoltre si deve precisare che nella responsabilità contrattuale, come nella responsabilità aquiliana, spetta al danneggiato fornire la prova sia del pregiudizio incidente nella sfera patrimoniale e non patrimoniale del contraente danneggiato, sia la sua entità.

