SULLA RISOLUZIONE DEL CONTRATTO DI LOCAZIONE
Effetti della risoluzione del contratto di locazione
Corte di Cassazione, quinta sezione civile, sentenza n. 348 del 2019
La Corte di Cassazione, con la sentenza in commento ha chiarito che l’ipotesi successiva di risoluzione del contratto di locazione per mutuo dissenso ex art. 1372, secondo comma del codice civile, non ha alcuna rilevanza nei confronti dei terzi e quindi anche nei confronti dell’Ente impositore.
Nel caso di specie, il contribuente aveva proposto ricorso nei confronti dell’Agenzia delle Entrate e del Ministero dell’Economia e Finanze per la cassazione della sentenza della CTR con la quale era stato respinto l’appello da lui presentato avverso la sentenza di primo grado, la quale aveva a sua volta rigettato le sue doglianze nei confronti dell’avviso di accertamento per maggiore Irpef in riferimento a canoni di locazione non dichiarati.
Il contribuente sosteneva di essere comproprietario al 50% di un fabbricato ad uso laboratorio e di averlo, assieme all’altro comproprietario, concesso in locazione ad una società, di cui entrambi erano soci al 50% e di non aver mai percepito alcun canone d’affitto e pertanto, nella dichiarazione dei redditi era stato solamente dichiarato il reddito catastale dell’immobile.
In seguito alla ricezione di un avviso di accertamento il ricorrente aveva provveduto a comunicare all’Agenzia delle Entrate la risoluzione del contratto di locazione con effetto retroattivo alla data della sua stipulazione, avvenuta diversi anni prima.
Nei confronti degli altri due avvisi di accertamento emessi, l’Agenzia delle Entrate li aveva annullati posto che vi era inesistenza del presupposto impositivo, tuttavia tale soluzione non era stata adottata anche per l’avviso di accertamento in questione.
Il giudice di primo grado aveva ritenuto che secondo la normativa vigente, ossia l’art. 23 del t.u.i.r., il locatore di un immobile avente destinazione commerciale aveva l’obbligo di esporre nella dichiarazione dei redditi il canone di locazione, anche nel caso in cui non fossero stati effettivamente percepite.
Gli Ermellini, intervenuti sulla questione hanno dichiarato inammissibile il ricorso sostenendo che:
“in base al combinato disposto dal D.P.R. n. 917 del 1986, artt. 23 e 34, ratione temporisvigente, il reddito degli immobili locati per fini diversi da quello abitativo è individuato in relazione al reddito locativo fin quando risulta in vita un contratto di locazione, con la conseguenza che anche i canoni non percepiti per morosità del conduttore costituiscono reddito tassabile, fino a che non sia intervenuta la risoluzione del contratto o un provvedimento di convalida dello sfratto”.
Con riferimento specifico al caso di scioglimento o risoluzione del contratto per mutuo consenso, ex art. 1458, primo comma del codice civile, nei contratti ad esecuzione continuata o periodica, l’effetto della risoluzione non si estende alle prestazioni già eseguite, pertanto non viene meno l’obbligo di pagamento del canone di locazione per il periodo precedente alla risoluzione. Infine, il secondo comma dell’art. 1458 c.c., prevede che la risoluzione anche nel caso in cui sia stata espressamente pattuita, non pregiudica i diritti acquistati dai terzi, salvi gli effetti della trascrizione della domanda di risoluzione.
La Corte di Cassazione, con la sentenza n. 24444 del 2005, in materia di accordo risolutivo al quale le parti abbiano espressamente attribuito efficacia retroattiva, ha disposto che:
“il solo fatto della intervenuta risoluzione consensuale del contratto di locazione, unito alla circostanza del mancato pagamento dei canoni relativi a mensilità anteriori alla risoluzione, non è idoneo di per sé ad escludere che tali canoni concorrano a formare la base imponibile IRPEF, ai sensi del D.P.R. 22 dicembre 1986, n. 917, art. 23, salvo che non risulti la inequivoca volontà delle parti di attribuire alla risoluzione stessa efficacia retroattiva”; in tale ultimo caso, la stessa decisione ha sottolineato che resta “impregiudicata, peraltro, ogni valutazione in ordine alla opponibilità di tale eventuale retroattività all’Amministrazione finanziaria”.
Diverse sentenze di Cassazione, in merito al profilo dell’opponibilità dell’accordo risolutorio hanno affermato che:
“non può avere alcuna rilevanza nei confronti dei terzi ed a maggior ragione quindi, nei confronti dell’Erario”.

