LA CORTE DI GIUSTIZIA EUROPEA BOCCIA LE SANZIONI DEL CODICE DELLA STRADA UNGHERESE

La Corte critica apertamente il sistema forfettario delle sanzioni previste dal Codice della Strada ungherese per il trasporto merce nelle sue autostrade

Il trasporto merci su strada rappresenta un settore dell’economia europea di grande rilievo e, certamente, i paesi entrati nell’Unione a seguito del crollo del blocco sovietico hanno sviluppato enormemente questo settore della loro economia.

Di recente la Corte di Giustizia dell’Unione Europea è intervenuta in merito alle sanzioni elevate dal governo Ungherese per il mancato pagamento del pedaggio di trasportatori che hanno percorso le infrastrutture autostradali ungheresi.

La sezione X della Corte, con la sentenza 22 marzo 2017, cause riunite C-497/15 e C-498/15, ha concentrato la propria attenzione nel particolare regime forfettario previsto dalla legislazione interna dello stato membro.

Sono state prospettate tre questioni differenti e le prime due sono state trattate dai Giudici congiuntamente:

> l’art. 9 bis della direttiva 1999/62[1] deve essere interpretato nel senso che i requisiti di effettività, proporzionalità e del carattere dissuasivo delle sanzioni, previsti da quest’ultimo, ostano ad un regime sanzionatorio che prevede l’imposizione di una sanzione di importo forfettario per tutte le infrazioni?

> l’art. 9 bis della direttiva 1999/62 deve essere interpretato nel senso che il requisito di proporzionalità osta, da un parte, a un regime sanzionatorio che stabilisce una responsabilità oggettiva dell’autore di un’infrazione e, dall’altra, al livello delle sanzioni inflitte da tale regime?

La risposta ai quesiti sopra esposti viene sviluppata dalla Corte attraverso un articolato ragionamento che l’ha portata a bocciare parzialmente il sistema sanzionatorio ungherese.

Percorrendo l’analisi operata dalla Corte, si evidenzia come si richiami il principio consolidato per cui le misure repressive, senz’altro ammesse dall’ordinamento europeo, non devono eccedere alcuni limiti.

Un limite che viene individuato dai Giudici è quello, ad esempio, della possibilità di individuare delle misure più adeguate al trattamento della fattispecie esaminata.

Focalizzando ora l’analisi alla direttiva 1999/62, emerge come gli scopi della stessa possono così classificarsi:

> armonizzazione dei sistemi di prelievo;

> istituire equi meccanismi d’imputazione ai trasportatori dei costi delle infrastrutture.

Ponendosi nell’alveo di una corretta esegesi della direttiva in esame, la Corte ha individuato come elementi caratterizzanti una sanzione sia la proporzionalità rispetto all’infrazione commessa sia la loro effettività ed efficacia dissuasiva. Sul punto, pare fuor dubbio che le sanzioni previste dall’ordinamento ungherese rispondano ai requisiti di effettività e di per certo istituite con una finalità dissuasiva.

Nel caso di specie, però il Collegio ha rilevato che l’importo della sanzione irrogata è meramente forfettario e, proprio per detto motivo, “[…] l’assenza di gradazione delle sanzioni sulla base della gravità dell’infrazione commessa può essere contraria [al] principio di partecipazione […]”[2].

La misura forfettaria, in conclusione, senza gradazione del suo importo in funzione della gravità dell’infrazione, risulta sproporzionata rispetto agli obiettivi contemplati dalla normativa europea.

Veniamo ora ad analizzare le motivazioni della Corte in merito alla prevista responsabilità oggettiva dell’autore dell’infrazione, così come prevista dal sistema sanzionatorio ungherese. La quale, di per sé, non è incompatibile con il sistema normativo dell’Unione Europea[3].

Nel caso specifico la scelta operata dal Governo Ungherese può essere giustificata dalle finalità che si propone:

> incentivare i soggetti detentori di veicoli a rispettare gli obblighi di pagamento preventivo delle tasse dovute per l’utilizzo dell’infrastruttura stradale;

> contrastare le distorsioni della concorrenza tra le imprese di trasporto;

> attuare il principio “chi inquina, paga”.

Ciò nonostante, secondo i Giudici resta il nodo insolubile della mancanza di proporzionalità della sanzione irrogata.

La Corte, pertanto, ha così concluso il proprio procedimento affermando due fondamentali principi di diritto, rispetto alle questioni poste alla sua attenzione:

> l’art. 9 bis della Direttiva 1999/62/CE[4] deve essere interpretato nel senso che il requisito della proporzionalità previsto da quest’ultimo non osta ad un regime sanzionatorio che prevede l’imposizione di una sanzione di importo forfettario per tutte le infrazioni alle norme sull’obbligo di pagare il pedaggio preventivamente;

> l’art. 9 bis della Direttiva 1999/62/CE deve essere interpretato nel senso che il requisito di proporzionalità non osta a un regime sanzionatorio che stabilisce una responsabilità oggettiva. Per contro, deve essere interpretato nel senso che osta al livello della sanzione previsto da tale regime.

 

[1] Ai sensi dell’art. 9 bis della direttiva n. 1999/62, gli Stati membri istituiscono controlli adeguati e determinano il regime sanzionatorio applicabile in caso di violazione delle normative nazionali adottate in applicazione di tale direttiva.

[2] Sulla scorta degli articoli 7 e 7 duodecies della Direttiva 1999/62, il sistema di pedaggio stradale in discussione è stato ideato in modo tale che la partecipazione degli utenti alla manutenzione e dell’infrastruttura e sia proporzionale con il suo utilizzo e tenga in considerazione la categoria di emissione in cui rientra il veicolo utilizzato.

[3] Vedi Sentenza 9 febbraio 2012, Urbàn, C-210/10, EU:C:2012:64, cit., punto 47 e giurisprudenza ivi citata.

[4] Norma relativa alla tassazione a carico di veicoli pesanti adibiti al trasporti di merci su strada per l’uso di alcune infrastrutture.