LE PRINCIPALI SENTENZE DELLA CORTE EUROPEA E DEI TRIBUNALE ITALIANI IN MATERIA DI STREAMING
Analizziamo alcune sentenze interessanti che si sono confrontate con lo streaming
Lo streaming è una prassi che può essere legale o meno a seconda dei casi, e che ai giorni nostri è diventata sempre più diffusa.
Sostanzialmente è un flusso di dati audio-video da una determinata sorgente ad una rete telematica, mediante il quale è possibile accedere a film, trasmissioni ed eventi sportivi tramite internet.
Data la rilevanza che ha assunto negli ultimi anni, ha dato alla giurisprudenza una fondamentale rilevanza sull’argomento, specie per comprendere entro quali termini esso può essere effettivamente considerato un fenomeno legale.
Il caso Stichting Brein c. Jack Frederik Wullems: sentenza del 26 aprile 2017, con la quale si è sancito che i requisiti indicati dall’art. 5, paragrafo 1 e 5, della direttiva 2001/29/CE non sono soddisfatti dagli atti di riproduzione temporanea di un’opera protetta dal diritto d’autore mediante un lettore multimediale che consente l’apertura di collegamenti web alle pagine di un sito appartenente ad un terzo soggetto che offre senza l’autorizzazione del titolare il relativo diritto.
Il paragrafo 1 dell’art. 5 sopra menzionato dispone che:
“Sono esentati dal diritto di riproduzione di cui all’art. 2 gli atti di riproduzione temporanea di cui all’art. 2 privi di rilievo economico proprio perché sono transitori o accessori, e parte integrante e essenziale di un procedimento tecnologico, eseguiti all’unico scopo di consentire: a) la trasmissione in rete tra terzi con l’intervento di un intermediario o b) un utilizzo legittimo di un’opera o di altri materiali”.
Il paragrafo 5 invece dispone che:
“Le eccezioni e le limitazioni di cui ai paragrafi 1,2,3, e 4 sono applicate esclusivamente in determinati casi speciali che non siano in contrasto con lo sfruttamento normale dell’opera o degli altri materiali e non arrechino ingiustificato pregiudizio agli interessi legittimi del titolare”.
Il caso ITV Broadcasting Limited e altri contro TVCatchup Limited e altri: la Corte di giustizia, con tale sentenza ha sancito che escludere che la ritrasmissione immediata via cavo, eventualmente anche via internet, di un’opera diffusa in tv, soggetta a obblighi di servizio al pubblico, violi il diritto d’autore è una scelta legislativa contraria all’art. 9 della direttiva 2001/29/CE.
Tribunale di Frosinone n. 181/2017: i giudici hanno affermato che la messa a disposizione mediante visione streaming di un catalogo multimediale di opere cinematografiche tutelate dal diritto d’autore, fatta senza precedentemente avere ottenuto le licenze da parte della SIAE è un comportamento punibile ex art. 171-ter, comma 2 lett. A-bis), della legge sul diritto d’autore solo se è provata la finalità di lucro.

