Segatura e truciolati, rifiuti o sottoprodotti?

Con la sentenza n. 5442 del 15 dicembre 2016, Terza Sezione Penale della Corte di Cassazione, vengono dettate precise indicazioni in merito alla definizione di rifiuti e sottoprodotti di una lavorazione.

I rifiuti, per un’azienda, rappresentano un tema certamente spinoso, da affrontare. L’Italia ha, in passato, dimostrato una certa riluttanza ad una gestione oculato di tutti i risultati di una produzione industriale. Contrariamente ad altri Paesi, purtroppo. Basti pensare alla Germania o all’Austria a come organizzano la raccolta e la gestione dei rifiuti urbani ed industriali.

In ogni caso, non pare ci possano dubbi sul costo elevato per lo smaltimento dei rifiuti prodotti durante il ciclo produttivo di un’attività d’impresa. Proprio per ovviare agli esborsi economici legati al conferimento di sostanze e derivati a società specializzate, alcuni imprenditori italiani hanno cercato di durante questi anni di eludere la normativa dettata dall’ordinamento.

Proprio da queste premesse prende le mosse la sentenza che andremmo ad analizzare.


Sui fatti di causa e sul ricorso del Procuratore della Repubblica.

Nel febbraio del 2016 un imprenditore è stato assolto con formula piena da una serie di reati, quali quelli definiti dall’art. 81, capoverso, del codice penale, l’art. 256, primo comma, lettera A e l’art. 279, secondo comma del decreto legislativo n. 152/2006.

Era stato contestato a questo imprenditore di aver smaltito senza autorizzazione residui della lavorazione, nello specifico trucioli e segatura, consegnandoli ad una ditta non autorizzato. Questo nonostante la qualificazione dei prodotti in analisi era da ritenersi non pericolosa.

Il Procuratore ha impugnato la sentenza avanti alla massima Corte.

Il ricorso presentato si fondava su un unico motivo sull’inosservanza od erronea applicazione della legge penale. Nello specifico, il Procuratore ha evidenziato che la sentenza avrebbe negato la qualificazione di rifiuto agli scarti di lavorazione (trucioli e segatura).

Il ricorrente ritiene che l’inquadramento all’interno della normativa dettata in tema di rifiuto deve necessariamente riferirsi al caso di specie. Questa deve riferirsi ad una cosa che il detentore intende disfarsi, a prescindere dal carattere oneroso o meno della definizione di una eventuale cessione del residuo della lavorazione. La traditio ad altro soggetto non potrà certo conformare la qualità di una cosa che, nel caso di un rifiuto, diviene tale al momento della sua creazione.

Una volta inquadrati nel contesto normativo richiamato dal Procuratore, i rilievi mossi alla sentenza del Giudice di merito assumono certamente concretezza. A ciò si aggiunga che non ricorrono nemmeno i parametri normativi per ricondurre la fattispecie in esame nel perimetro della tutela che viene riconosciuta a questa particolare tipologia di residuo di lavorazione.


La posizione della Corte di Cassazione.

La riflessione dei Giudici di Piazza Cavour parte proprio dai presupposti evidenziati dal ricorrente. Ovvero dalla definizione stessa di rifiuto offerta dalla disciplina.

L’art. 183, primo comma, lettera A del decreto legislativo n. 152 del 2006, rifiuto è

“[…] qualsiasi sostanza od oggetto di cui il detentore si disfi o abbia l’intenzione o abbia l’obbligo di disfarsi; esattamente quel che accade con gli scarti di produzione […] salva la possibilità della diversa qualificazione in sottoprodotto, ai sensi dell’art. 184 bis del decreto legislativo n. 152 del 2006, ricorrendone i rigorosi presupposti di legge […]”.

I Giudici ricordano anche che la giurisprudenza formatasi attorno alla qualificazione dei risultati della lavorazione come quelli a noi noti tende a ricondurli all’inquadramento quali rifiuti.

Alla luce di quanto sin qui esposto, si può concludere che il Tribunale di merito ha certamente violazione di legge. Non è dato capire, infatti, per quale ragione sia stato negata la qualifica di rifiuti ai materiali oggetto del presente articolo.

Secondo i Giudici ricorrono i presupposti per il richiamo alla nozione di rifiuto. Se da un lato, non paiono esservi dubbi di sorta sulla loro natura, dall’altro, appare evidente come il loro detentore abbia come finalità quella di disfarsene. Ma vi è di più, la mera circostanza che i residui della lavorazione siano ceduti a titolo oneroso a società terze, di per sé, rende evidente che debbano essere considerati rifiuti e non beni come gli altri.

Non bisogna, però, confondersi in merito a quest’ultimo inciso.

Già in Procuratore ricorrente ha ampiamente argomentato sul punto. La cessione non caratterizza i prodotti perché è avvenuta a titolo oneroso. La valutazione da porsi prescinde dal valore reale o presunto dei beni in oggetto.

Richiamando le parole degli Ermellini sul punto:

“[…] bisogna evitare di porsi nella sola ottica del cessionario del prodotto […] occorrendo […] verificare a monte il rapporto tra il prodotto medesimo ed il suo produttore e, soprattutto, la volontà/necessità di questo di disfarsi del bene […]”.

Le conclusioni della Corte.

La Cassazione chiude il proprio provvedimento analizzando uno scenario differente a quello sin qui tratteggiato. Secondo i Giudici, diversamente opinando, si creerebbero delle vere e proprie aree di impunità.

Un’interpretazione troppo formale, potrebbe condurre a dissimulare uno smaltimento di rifiuti attraverso accordi volti a privare il bene della qualifica di rifiuto.

La sentenza impugnata, seguendo il giudizio della Corte, è stata annullata con rinvio.

Avv. Jacopo Marchini