IL REGIME DI CUI ALL’ART. 5 TUIR NON SI APPLICA ALL’IMPRESA FAMILIARE

A prescindere dalla assimilazione dell’impresa familiare alla società di persone, anche per l’aspetto Fiscale, l’imputazione proporzionale del reddito ai componenti dell’impresa presuppone che sia stata presentata dichiarazione dei redditi, nella quale siano indicati i familiari che collaborano, le quote loro attribuite e l’attestazione di aver lavorato per l’impresa.

Corte di Cassazione, sesta sezione civile, sentenza n. 32717 del 2018

L’articolo 230 c.c. definisce l’impresa familiare come:

“Salvo che sia configurabile un diverso rapporto, il familiare che presta in modo continuativo la sua attività di lavoro nella famiglia o nell’impresa familiare ha diritto al mantenimento secondo la condizione patrimoniale della famiglia e partecipa agli utili dell’impresa familiare ed ai beni acquistati con essi nonché agli incrementi dell’azienda, anche in ordine all’avviamento, in proporzione alla quantità e qualità del lavoro prestato. Le decisioni concernenti l’impiego degli utili e degli incrementi nonché quelle inerenti alla gestione straordinaria, agli indirizzi produttivi e alla cessazione dell’impresa sono adottate, a maggioranza, dai familiari che partecipano all’impresa stessa. I familiari partecipanti all’impresa che non hanno la piena capacità di agire sono rappresentati nel voto da chi esercita la potestà su di essi.

Il lavoro della donna è considerato equivalente a quello dell’uomo.

Ai fini della disposizione di cui al primo comma si intende come familiare il coniuge, i parenti entro il terzo grado; gli affini entro il secondo; per impresa familiare quella cui collaborano il coniuge, i parenti entro il terzo grado, gli affini entro il secondo.

Il diritto di partecipazione di cui al primo comma è intrasferibile, salvo che il trasferimento avvenga a favore di familiari indicati nel comma precedente col consenso di tutti i partecipi. Esso può essere liquidato in danaro alla cessazione, per qualsiasi causa, della prestazione del lavoro, ed altresì in caso di alienazione dell’azienda. Il pagamento può avvenire in più annualità, determinate, in difetto di accordo, dal giudice”.

Gli Ermellini, con la sentenza in commento si sono espressi in riferimento al regime di tassazione da imputare al reddito di impresa familiare, e richiamando quanto espresso dall’art. 5 TUIR hanno disposto che il regime familiare non si applica all’impresa familiare; specificando che il regime di imputazione proporzionale stabilito per i redditi familiari si applica solamente in presenza di una dichiarazione dei redditi e non in seguito ad accertamento da parte dell’Ente impositore.

Nel caso di specie, l’Agenzia delle Entrate aveva proposto ricorso nei confronti della sentenza emessa dalla CTR, che in riforma della sentenza di primo grado, aveva ritenuto applicabile al caso del contribuente il regime familiare di tassazione dei ricavi non dichiarati.

Nello specifico, il contribuente era un agente che svolgeva la propria attività nel settore alimentare ed in seguito ad un accertamento fiscale, eseguito con il metodo dei controlli incrociati, era emerso che questo avesse percepito un reddito del doppio del dichiarato. Il contribuente aveva eccepito che a detto reddito, seppur non percepito doveva in ogni caso applicarsi il regime di imputazione proporzionale previsto per le imprese familiari e le società personali.

La domanda su cui deve far chiarezza la Corte di Cassazione, con la sentenza in commento è se il regime familiare si applica all’impresa familiare o meno.

Gli Ermellini intervenuti sulla questione hanno accolto il ricorso presentato dall’Agenzia delle Entrate, ritenendo che il regime familiare non si applica all’impresa familiare, sostenendo che:

“A prescindere dalla assimilazione dell’impresa familiare alla società di persone, anche per l’aspetto Fiscale, l’imputazione proporzionale del reddito ai componenti dell’impresa presuppone che sia stata presentata dichiarazione dei redditi, nella quale siano indicati i familiari che collaborano, le quote loro attribuite e l’attestazione di aver lavorato per l’impresa. La ratio del D.P.R. n. 917 del 1986, art. 5, sta nella necessità, poiché l’imputazione del reddito è proporzionale di sapere quale è stato e se vi sia stato un contributo del familiare, e dunque il reddito di quest’ultimo, circostanza che solo dalla dichiarazione può risultare, e che di certo non può essere ricavata autonomamente dal Fisco in sede di accertamento”.

Dott.ssa Benedetta Cacace


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER