…E SE LA PARTE NON COMPARE NEL PROCEDIMENTO DI MEDIAZIONE OBBLIGATORIA?

Se la parte non voglia o non possa comparire nel procedimento di mediazione obbligatoria in prima persona, ha la possibilità di farsi sostituire da chiunque e quindi anche dal proprio difensore, ma a questo deve rilasciare una procura sostanziale

Corte di Cassazione, terza sezione civile, sentenza n. 8473 del 2019

Nel caso di specie la società locatrice aveva convenuto in giudizio, innanzi al Tribunale di primo grado, la società conduttrice, sostenendo di averle concesso in locazione un’immobile di sua proprietà e di volere la risoluzione del contratto per mancata presentazione del deposito cauzionale, il rilascio dell’immobile e la condanna della controparte alle spese di lite.

Il convenuto si era costituito in giudizio, eccependo l’avvenuta costituzione, benché solamente in corso di causa del deposito cauzionale e l’improcedibilità della domanda per mancato previo espletamento del tentativo obbligatorio di mediazione ex D.Lgs. n. 28 del 2010.

Il Giudice aveva assegnato alle parti il termine di 15 giorni per l’avvio della procedura di mediazione che prontamente l’attore aveva posto in essere. Al primo incontro avevano preso parte solamente i procuratori delle parti chiedendo un rinvio ed in seguito avevano telefonato all’organismo di mediazione per comunicare l’impossibilità delle parti nel raggiungere un accordo stragiudiziale.

Alla successiva udienza il convenuto aveva eccepito nuovamente l’improcedibilità della domanda sul rilievo che nel procedimento di mediazione non si erano presentate le parti personalmente ma solamente i loro difensori.

Nelle more del giudizio la società attrice aveva rinunciato alla domanda di risoluzione del contratto insistendo solamente per ottenere la condanna del convenuto alla refusione delle spese legali.

Dal canto suo il Tribunale di primo grado aveva dichiarato cessata la materia del contendere, rilevando che non si era verificata la condizione di procedibilità della domanda di cui al D.Lgs. n. 28 del 2010 art. 5 comma 1-bis.

Il ricorrente nell’adire la Corte d’Appello sosteneva che la mediazione si fosse effettivamente svolta, tuttavia i giudici avevano rigettato l’appello ritenendo che in base all’articolo 8 del D.Lgs. n. 28 del 2010 le parti devono comparire personalmente assistite da un difensore, in quanto il mediatore al primo incontro ha la necessità di avere un contatto diretto con le parti al fine di verificare la fattibilità dell’inizio della procedura.

La questione giuridica posta all’attenzione della Corte di Cassazione riguarda se nel procedimento di mediazione, il cui preventivo esperimento è previsto obbligatoriamente a pena di improcedibilità, per le controversie nelle materie indicate dall’articolo 5, comma 1 bis del D.Lgs. n. 28 del 2010, la parte che propone la mediazione sia tenuta o meno a comparire personalmente dinnanzi al mediatore, affinché il tentativo si possa ritenere compiuto, o se la stessa possa farsi sostituire.

Inizialmente la presenza dell’avvocato non era prevista, ed è stata introdotta dall’art. 5, comma 1 bis del D.Lgs. n. 28 del 2010, il quale appunto prevede che colui che abbia intenzione di promuovere la mediazione obbligatoria deve essere necessariamente assistito da un avvocato.

Il legislatore ha previsto e voluto la comparizione delle parti davanti al mediatore, al fine di instaurare un dialogo informale tra le parti per trovare una soluzione alla controversia.

L’articolo 8 del citato D.Lgs. prevede che:

“1. All’atto della presentazione della domanda di mediazione, il responsabile dell’organismo designa un mediatore e fissa il primo incontro tra le parti non oltre trenta giorni dal deposito della domanda. La domanda e la data del primo incontro sono comunicate all’altra parte con ogni mezzo idoneo ad assicurarne la ricezione, anche a cura della parte istante. Al primo incontro e agli incontri successivi, fino al termine della procedura, le parti devono partecipare con l’assistenza dell’avvocato. Durante il primo incontro il mediatore chiarisce alle parti la funzione e le modalità di svolgimento della mediazione. Il mediatore, sempre nello stesso primo incontro, invita poi le parti e i loro avvocati a esprimersi sulla possibilità di iniziare la procedura di mediazione e, nel caso positivo, procede con lo svolgimento. Nelle controversie che richiedono specifiche competenze tecniche, l’organismo può nominare uno o più mediatori ausiliari”.

Con tale norma il legislatore ha espressamente voluto che durante il primo incontro sia presenti sia le parti che i rispettivi avvocati. Tuttavia la necessaria comparizione personale non comporta che si tratti di un’attività non delegabile. Non essendovi un’espressa disposizione e non avendo natura di atto strettamente personale, deve ritenersi che si tratti di un’attività delegabile ad altri.

Di conseguenza non è previsto né tanto meno escluso che la delega possa essere conferita al proprio difensore, pertanto la parte che non voglia o non possa partecipare personalmente alla mediazione potrà farsi sostituire da una persona a sua scelta e quindi anche ma non soltanto dal suo legale.

Da quanto appena detto né deriva che:

“sebbene la parte possa farsi sostituire dal difensore nel partecipare al procedimento di mediazione, in quanto ciò non è auspicato, ma non è neppure escluso dalla legge, non può conferire tale potere con la procura conferita al difensore e da questi autenticata, benché possa conferirgli con essa ogni più ampio potere processuale”.

Pertanto se la parte non voglia o non possa comparire nel procedimento di mediazione in prima persona, ha la possibilità di farsi sostituire da chiunque e quindi anche dal proprio difensore, ma a questo deve rilasciare una procura sostanziale.

Ulteriore questione da esaminare riguarda il quando; ossia il tentativo di mediazione obbligatoria si conclude con la semplice comparizione delle parti e dei loro avvocati o è necessario dar corso alla mediazione stessa?

Affinché il tentativo di mediazione obbligatoria sia adempiuto è necessario solamente dare avvio alla procedura di mediazione con la comparizione al primo incontro delle parti e degli avvocati innanzi al mediatore.

Dott.ssa Benedetta Cacace


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER