PAGAMENTO CON BANCONOTE FALSE: CHI È LEGITTIMATO A PROPORRE QUERELA?

Nel caso in  cui in un negozio un pagamento venga effettuato con banconote false, chi è legittimato a sporgere querela per truffa: il commesso o il gestore?

Corte di Cassazione, seconda sezione penale, sentenza n. 41785 del 2018

Nel caso di specie, un commesso di una stazione di servizio, aveva sporto querela nei confronti di un cliente per il reato di truffa, ex art. 640 c.p., per aver pagato la benzina con banconote false.

La Corte di appello aveva ritenuto procedibile il reato in quanto era in atti la querela proposta dal commesso dell’area di servizio dove si era consumata la truffa, e di conseguenza aveva confermato la responsabilità dell’imputato e lo aveva condannato per il reato contestato.

Avverso tale sentenza aveva promosso ricorso per Cassazione l’imputato, sostenendo che non vi fosse la condizione di procedibilità, in quanto il commesso non è soggetto legittimato alla presentazione della querela.

Secondo gli Ermellini il ricorso proposto dall’imputato è infondato in quanto, secondo costante orientamento giurisprudenziale

“il diritto di querela per il delitto di truffa spetta, indipendentemente dalla formale attribuzione del potere di rappresentanza, anche all’addetto di un esercizio commerciale che si sia personalmente occupato, trovandosi al bancone di vendita, della transazione commerciale con cui si è consumato il reato, assumendo egli, in quel frangente, la responsabilità in prima persona dell’attività del negozio e rivestendo pertanto la titolarità di fatto dell’interesse protetto dalla norma incriminatrice”.

A fondamento di tale principio vi è la volontà di valorizzare il “possesso”, quale relazione di fatto con il bene alla cui apprensione è funzionale la condotta illecita, “possesso” che si configura anche in assenza di un titolo giuridico. Detta condizione fattuale di possesso è stata ritenuta decisiva ai fini del riconoscimento in capo al detentore del bene della titolarità del diritto di querela non solo nel caso del furto, come stabilito dalle Sezioni Unite della Corte di Cassazione, con la sentenza n. 40354 del 2013, ma anche in quello dell’esercizio arbitrario delle proprie ragioni e nel caso dell’appropriazione indebita, come confermato della sentenza n. 2862 della seconda sezione della Corte di Cassazione.

Detta relazione di fatto

“può assumere diverse sfumature, che comprendono senz’altro il potere di custodire, gestire, alienare il bene. Essa, dunque, si attaglia senz’altro alla figura del responsabile dell’esercizio commerciale che, conseguentemente, vede vulnerati i propri poteri sul bene; ed è perciò persona offesa, legittimata alla proposizione della querela”.

Quindi la stringente relazione che intercorre tra il beneillecitamente appreso e la persona che subisce l’azione fraudolenta permette di identificare nel possessore raggirato la “persona offesa” dal reato, anche se il danno patrimoniale incide la sfera patrimoniale di un altro soggetto.

Ciò che si evince con la sentenza in commento è che, nel caso in cui si proceda per il reato ex art. 640 c.p., la titolarità del diritto di sporgere querela, spetta sia al soggetto raggirato e materialmente defraudato del bene, sia al soggetto che ha patito il danno patrimoniale, ovvero a colui che vanta il diritto di proprietà sul bene appreso illecitamente, essendo possibile la coesistenza di più soggetti passivi di un medesimo reato.

Dott.ssa Benedetta Cacace


VUOI RIMANERE SEMPRE AGGIORNATO? ISCRIVITI ALLA NEWSLETTER